Tidligere i Greys Hvide Verden:
Jeg var død, og nu er jeg ikke.
- Har nogen spurgt efter mig? - Du er ikke meldt savnet.
Mit ansigt er svært at identificere.
Ved I, hvem chefkandidaten er?
- Colin Marlow. - Den eneste ene.
- Ham... med... - Ja. Ja.
Din ven tryner vores ægteskab, når hun får chancen.
- Hun har følelser for dig. - Er hun tosset?
Kirurger har altid en plan,
hvor de skal snitte, sætte klemmen og sy.
Men selv med de bedste planer,
kan der opstå komplikationer,
ting kan gå galt,
og pludselig bliver man taget med bukserne nede.
Dig og George gik virkelig til den i nat.
- Hvad? - I grinede, drak og spillede musik.
Ingen har brug for at høre George synge SexyBack kl. 03 om natten.
I skulle bare have sagt noget
- eller banket på væggen. - Det er som at bo på vandrehjem.
Det vigtigste er, at hun og George blev gode venner igen. Det gjorde I, ikke?
- Jeg skal låne dit toilet. - Hvorfor?
- O'Malley brækker sig på mit. - Vandrehjem.
- Er George her stadig? - Ja.
Ja. Men kun fordi, han var for fuld til at køre hjem.
Totalt svækket. Stangstiv.
- Hvad er hendes problem? - Hun er stadig fuld.
Hvad laver hun her?
Hun ødelægger sin forlovelse med Burke, så hun gemmer sig.
Jeg har en plan. Burke vil ikke have, jeg gifter mig for at gøre ham glad...
- Hvilket du gør. ...så vi bliver ikke gift.
Vi går tilbage til sådan, som det var.
Vær sød, spol tilbage. Min plan har et navn.
Jeg må gå. Jeg skal på arbejde. Vi ses senere.
Er det George? Du sagde, han brækkede sig ovenpå.
Nu brækker han sig nedenunder.
- Izzie. - George.
Hvad fanden skete der i nat? Callie myrder mig.
Ringede jeg til hende, før jeg gik i sort?
Nej.
Kan du ikke huske det?
Jeg kan huske whisky og...
Hvor sov du?
Stor dag. Hvad tid er dit interview med bestyrelsen?
- KI. 15. - Hvis du har nogle spørgsmål...
Tak. Jeg har styr på det hele.
Det er en stor mappe.
Det er bare et par idéer, jeg har til Seattle Grace.
En tiårig plan. Det er bare et par finjusteringer.
Hvad sagde Einstein?
"Newton gjorde arbejdet, jeg stod bare på hans skuldre."
Er jeg Newton i det her forløb?
George.
- Hej. Du ser godt ud. - Jeg ser dum ud. Jeg har perler på.
- Hør her... - Angående i går aftes...
Vi må glemme det indtil videre, for fra dette øjeblik
er du og jeg det perfekte par, okay?
Vi er det perfekte, lykkelige gifte par, der aldrig skændes,
fordi... min far er i byen.
- Hvad? - Ja, min far er i byen.
Og han vil møde min mand.
Hej. Hej, O'Malleys.
Fortsæt bare med jeres gifte ting.
Ja!
- Du fortalte hende om vores skænderi. - Hvornår kommer han?
I dag, frokost, cafeteriaet.
Jeg ændrer det til Joe's, så han ikke kan lugte, at stanken kommer fra dig.
Nej, det er okay.
Jeg er god med forældre. Forældre elsker mig.
Sjov lille mand. Sjov lille ildelugtende mand.
Bare tag et brusebad, okay?
Du får se, han vil elske mig.
- Hvad er det? - Vi giver hinanden kaffe.
- Det gør vi. - Det plejede vi at gøre.
Før du flyttede ind, og vi begyndte at lave kaffe derhjemme.
Jeg er ikke interesseret i at gå tilbage til sådan, som det var før.
Så medmindre du har noget andet at sige til mig...
Jeg har allerede fået kaffe.
- Godmorgen, læger. - Godmorgen.
Stor dag i dag. Held og lykke til alle.
- Han har en tiårig plan. - Hvad?
Han vil fremlægge en plan for den kirurgiske fløj.
- Han har været her én dag. - Så I mappen?
Den er fuld af planer... finjusteringer til mit hospital.
Det er en computerkonstruktion af din originale ansigtsstruktur.
Baseret på 3D-scanninger
er det sådan, du kunne se ud efter plastiske operationer.
Eller du kunne se sådan ud... eller sådan.
- Kan du ikke lide dem? - Det er ikke det.
Hvordan fungerer det her?
Han lægger et snit langs din hårgrænse og så...
Det er okay, jeg kan klare det.
Han trækker dit ansigt af.
Det lyder værre, end det er.
Dit ansigt er enormt elastisk, og hvis jeg trækker det ned,
kan jeg reparere knoglebruddene nedenunder, uden du får ar.
Når du er helet, vil ingen kunne se, at du har fået operationen.
- Så god er jeg. - Det er han! Det er irriterende.
Vil operationen påvirke min baby?
Jeg vil overvåge babyen konstant.
Okay.
Skal jeg så bare vælge et?
Skal jeg vælge et nu?
Tænk over det et par timer.
Ja, et par timer.
- Dr. Bailey. - Den ukendte får et nyt ansigt i dag.
Det er spændende.
Hvordan har du det? Du tog ikke meget fri efter...
Jeg har det fint. Det bedste jeg kan gøre er at arbejde.
Du ligner din mor.
Dr. Grey, hvad kan du fortælle mig om at rekonstruere orbitalgulvet?
Man kan skabe en ny base til øjenhulen ved at tage knogler fra kraniet.
Dr. Grey skal være med under operationen af den ukendte kvinde.
Jeg viser dig, hvordan man gør uden at ødelægge knoglevævet.
- Tillykke, dr. Grey. - Kom, folkens.
- Jeg må tale med jer. - Hvorfor?
Jeg vil forberede jer på det, I nu skal se.
Så du ville tale med os alle sammen?
Du ville ikke tale med mig. Du ville tale med os om en patient.
Det var det, jeg lige sagde.
Patienten har en sygdom, der er så sjælden, at I nok aldrig ser den igen.
- FOP. - Fibrodysplasia ossificans progressiva.
Ja. Det er en medfødt sygdom, der gør muskler til knogler,
man bliver en menneskelig statue. Så prøv at lære, undgå at stirre. Okay?
Hvis I er kandidater, skal I gå tilbage.
Nina, vær ikke ubehøvlet.
Min mor kan stadig bevæge ansigtet og hænderne.
Det skulle gerne fortsætte. Vær forsigtig.
Hvis I trykker for hårdt eller støder ind i hende,
vokser en knogle ud, hvor den ikke skal.
- Ingen uheld. - Husk det, når I behandler hende.
Det er en mavevirus. Det er sikkert ingenting.
- Nina insisterede på, jeg kom. - Hun kastede blod op.
Hun får meget smertestillende.
Og hun har nye vækster på ryggen.
De skyldes nok en klodset kandidat under det sidste ophold.
Din FOP er blusset op, men opkastningerne bekymrer mig.
Jeg må tage et CAT og se, hvad der foregår.
Har du bygget det?
- Det gjorde min mor. - Nej, Nina gjorde det.
Jeg plejede, men jeg kan ikke mere.
Når hun er aktiv, blusser sygdommen ikke så meget op.
Og det gør hende glad og afslappet.
Godt.
- Må jeg arbejde på klinikken? - Vil du ikke have FOP-sagen?
- Hvad sker der på klinikken? - Jeg vil bare derhen.
- Jeg tager klinikken. - Cristina!
I kan begge to gå derhen. Bestyrelsen interviewer chefkandidater hele dagen,
så der er få operationer. O'Malley.
- Ja. - Du er med dr. O'Malley.
- Okay. - Hvad skal jeg gøre?
Find dr. Montgomery og se, om du kan hjælpe med den ukendte.
- Jeg var i bad to gange. - Det kommer ud af dine porer.
Du ryster. Du kommer ikke i nærheden af min patient. Bailey?
Sig det ikke til Bailey.
Med Mrs Rogersons begrænsede bevægelighed, skal jeg bruge mere hjælp.
Fint. Stevens.
Yang tager sig af klinikken, du går med O'Malleys i dag.
GREYS HVIDE VERDEN
Min fod gør ondt. Jeg må have noget smertestillende,
Jeg kan ikke sidde med en ispose hele dagen.
Du må tage skoen af.
Nej, jeg har prøvet det her før.
Giv mig noget smertestillende, så går jeg min vej.
Har du læst medicin? Det har jeg. Tag din sko af.
- Du har type 2 sukkersyge. - Ti år nu.
Har du bemærket noget på dine fødder?
At det gør ondt. 30 mænd venter på mig...
Jeg forstår godt, du har travlt. Så er vi to. Sok.
Ring til dine mænd og sig, at du ikke kommer.
- Har du valgt et ansigt? - Ikke endnu.
Jeg håbede, jeg ville se et af dem og genkende mig selv, men...
...jeg genkender ingen af de kvinder. Hvad hvis jeg vælger det forkerte?
Hvad hvis min mand eller kæreste, eller hvis baby det nu er,
dukker op i morgen med et billede af, hvordan jeg skal se ud,
men det er for sent, og så har jeg det forkerte ansigt resten af livet?
Det er surt, men hvis du ikke vælger et...
...bliver det her dit ansigt resten af livet.
- Hej. - Hej.
Skal du ikke forberede dig på bestyrelsesinterviewet?
Det gør jeg.
- Du er nærgående. - Nej, jeg lugter til dig.
- Du er nærgående. - Fint, jeg er nærgående.
Hvis Cristina sov i sin egen seng, behøvede jeg ikke gøre det.
Så kunne jeg gøre det i sengen. Måske på en lidt anden måde.
Hvor slemt er det i dag?
På en skala fra en til ti?
- Syv måske seks. - Godt.
- Ved du, hvad der vil gøre det bedre? - Hvad?
Jeg skal høste knogler på Sloans ukendte kvinde senere.
Vil Sloan lade dig høste? Helt alene?
Helt alene. Hvilket ville gøre mig sej efter min døde mors mening.
- Så må jeg hellere lade dig studere. - Hold op med at distrahere mig.
Min døde mor vil ikke synes, jeg er sej, hvis jeg maltrakterer hende den ukendte.
Du skal ligge meget stille, Mrs Rogerson.
Det kan jeg sagtens, dr. O'Malley.
Undskyld, Mrs Rogerson.
Jeg drikker aldrig mere.
Tænk, jeg skal være præsentabel for Callies far til frokost.
Åh, gud.
Timer...
...timer af vores liv...
...mange timer, der er
alt, hvad jeg kan tænke på, kan du ikke huske det?
Hvordan kan du ikke huske de mange timer?
Lzzie...
...hvad jeg end gjorde eller sagde, så jeg var fuld og mente det ikke.
Jeg kan love dig for, du mente det.
Du mente det meget og mere end én gang.
Kan du se det?
Vi må tilkalde Callie.
Det vil glæde dig, at jeg foreslår en udvidelse til bestyrelsen.
Så får du flere steder at gemme dig.
Jeg prøver bare at finde min vagthavende.
Jeg kom for at se dig, og du ignorerer mig.
- Du kom for at få et job. - Jeg kom for begge dele.
- Du begik en fejl. - Vil du invitere mig?
- Til hvad? - Til brylluppet.
Hold op med at tale om brylluppet.
Kommende brude elsker at tale om brylluppet. Hvad er der galt?
Har du fået kolde fødder?
Vær venlig at gå.
Hvis han presser dig, skal du sige det.
Du skal være klar til at gifte dig. Det bør han forstå.
Goddag, bestyrelse. Nej.
Goddag, mine damer og herrer i bestyrelsen...
Jeg sætter pris på denne mulighed.
Tag ikke briller på. Du piller ved dem og ser ubeslutsom ud.
Det bliver som ethvert andet jobinterview.
Hvad er dine stærke sider? Hvad er dine svage sider?
Jeg har ingen. Så god er jeg.
Hvad er dine?
Jeg har en svaghed for onde rødhårede.
Tro mig, du har andre svagheder.
Du er en mandeluder.
Rettelse: Jeg var en mandeluder.
Mens du praler om det til bestyrelsen, fremlægger Marlow sin tiårige plan.
En tiårig plan? Er det et krav?
Det er det nu.
Mrs Rogerson, ifølge din CAT har du voldsomme indre blødninger.
Det skyldes nok din inflammationshæmmende medicin.
Hun kan ikke tåle at blive opereret.
Et kirurgisk indgreb kan skabe knoglevækst
og gøre mere skade end gavn.
Det er derfor, dr. Burke er her.
Vi kan føre en ledning gennem lysken og embolisere området.
- Er det minimalt invasivt? - Så minimalt invasivt som muligt,
men med din lidelse er det risikabelt.
Jeg er 41 år.
De fleste FOP-patienter bliver ikke 45 år.
Jeg kan kun bruge ansigtet og hænderne, snart vil jeg ikke kunne bruge noget.
Hvad ville der ske, hvis jeg ikke vil opereres?
Du vil bløde ihjel... inden for en dag eller to.
- Er det smertefuldt? - Mor, stop.
- Nina, lad mig tænke... - Du er nået så langt...
...for vores behandling virker. Det vil virke.
Burke bruger PowerPoint.
Han laver en PowerPoint-præsentation til bestyrelsen, og det var smart i 1998.
Vi må ikke dele gaver ud, vel?
Hvorfor bad du Meredith foretage en knogletransplantation...
...på din ukendte kvinde?
Fordi jeg er hendes lærer, og det er mit job.
Du gør det for at imponere chefen. Du snører hende.
Og hun må ikke fejle lige nu.
Lad din kæreste beslutte, hvad hun kan og ikke kan gøre.
Jeg gør dig fortræd, hvis det går galt for hende.
Er... er det et...
Dukkehus. Ja.
Lyset virker, det perfekte lille hjem.
- Havde du et dukkehus som barn? - Jeg havde sex i nat...
...med den forkerte person.
Men det føltes ikke forkert.
Det føltes som om, noget faldt på plads.
- Så hvad gør jeg? - Rådgiver jeg om affærer?
Nej... jeg...
...jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Du stopper.
Det er, hvad du gør.
Er du sikker? Jeg mener...
hvordan ved man, det ikke føltes så rigtigt, fordi det var Guds plan?
Vil Gud have, du er utro?
Gud gjorde en jomfru gravid med magi. Gud overholder ikke reglerne.
Tal med Paul.
Mr Kendry.
Nej, du får tallene af Paul.
- Mr Kendry. - Okay.
Lad mig skrive noter om det opkald.
Vi må amputere din fod.
- Hvad? - Infektionen er i knoglen,
hvis vi ikke fjerner din fod, vil du få blodforgiftning og muligvis dø.
Hvordan kan du være så...
...jeg kan ikke komme rundt...
Nej, I skærer ikke min fod af.
Sukkersyge kan behandles.
Hvis du var kommet for en måned siden...
Okay, jeg kvajede mig.
Men siger du, det er min eneste mulighed,
fordi jeg kommer lidt sent? Er der ingen måde...
- Mr Kendry... - Nej!
Der må være en måde jeg kan få den måned tilbage på.
Sig, hvad jeg skal gøre. Jeg vil følge den plan, du giver mig.
Jeg gør det. Kom nu.
Find en måde at redde min fod på.
Hvad mener du om et robotteknisk laboratorium på hospitalet?
- Derek. - Du høster.
Jeg prøver at være en støtte, men det er utrolig svært.
Du behøver ikke gøre det. Jeg talte med Mark, og...
- Hvad? - Jeg talte med Mark.
- Det er en indviklet procedure. - Tror du ikke, at jeg kan?
Hvornår har Mark Sloan ladet sine kandidater gøre noget som helst?
Og da slet ikke høste knoglevæv.
Han vil være chef. Han vil vise, han kan lære fra sig.
Ved at undervise dig. Din mor døde, chefen holder øje med dig.
- Mark prøver at få point ved at... - Udnytte mig.
Hvis det går godt, får han æren, ellers redder han situationen.
- Prøver du at få en fordel over Mark? - Han udnytter dig.
Jeg prøver at beskytte dig.
Det behøver du ikke.
Luk døren på vej ud.
- Kan jeg hjælpe med dem? - Hvad vil du?
Det kan jeg lide, du går altid lige til sagen.
Skynd dig, jeg skal over på klinikken.
Hvad ville du ændre ved hospitalet, hvis du kunne?
Er det til dit interview?
Skal jeg gøre dit hjemmearbejde for dig, fordi jeg ikke har travlt nok?
Alle de andre vagthavende laver tiårige planer.
- Jeg var ude efter lidt input. - Input? Du vil have...
Jeg har patienter, der behøver lægehjælp lige nu.
Den her fyr har snart en kropsdel mindre.
Jeg har ikke en tiårig plan til ham men en "lige nu"-plan.
Skær foden af for at redde hans liv. Så du skal flytte dig,
så jeg kan gøre mit job.
- Lige nu? - Lige nu.
Fortæl mig om blackouts. Er de ægte?
Kan man virkelig ikke huske noget?
Lz, jeg har det fint. Jeg drukner ikke mine sorger.
Alle må holde op med at beskytte mig.
Det handler ikke om dig.
Dengang din bedste ven hed Tequila, oplevede du så et blackout?
En gang... to gange.
De ting, man ikke kan huske, er som regel de ting, man ikke vil huske.
Okay.
Alle tiders. Tak.
Jeg har type 2 sukkersyge. Der er gået infektion i knoglen.
Jeg skal finde en løsning eller skære foden af. Nogle forslag?
- Får du lov at skære foden af? Fedt. - Okay, ikke fedt.
Patienten traf en dårlig beslutning.
Betyder det, der ikke er noget håb? Betyder det, han ikke får en chance?
Men du får lov at skære. Det er en bonus.
- Vi taler om Burke nu. - Gør vi?
Går operation vær sød, spol tilbage ikke så godt?
I må løse det, for I har gang i en god ting.
Og gode ting er svære at finde.
Modsat totalt forkvaklede og indviklede ting,
- der er overalt. - Det går fint.
Jeg bringer tingene tilbage, som de var. Vent og se.
- Har den ukendte valgt et ansigt? - Nej, ikke endnu.
Hvor sejt ville det være at vælge sit eget ansigt?
Bare forsvinde og starte forfra.
- Hvordan går det? - Jeg er helt ude af den.
Jeg kan ikke vælge.
Det kan jeg bare ikke.
Okay.
Lad os...
...lad os møde konkurrenterne, okay? Lad os se.
Det er Maggie.
Giftede sig med sin ungdomskæreste, to børn, en dreng og en pige.
Elsker at være mor, træner sin datters basketballhold
- og laver en lækker banantærte. - Banantærte?
Det er min livret, så klap i.
Og det er... Elizabeth.
Gik på North-western,
mødte sin mand til en demonstration, hvor de blev anholdt og forelskede sig.
Hun er vred og engageret, men alle tilgiver hende, for hun mener det godt.
Og så er der den her.
Det er Ava.
Hun er sjov, hård...
...lidt neurotisk nogle gange, men han vænner sig til det.
Man kan se, hun har haft det svært, men det har kun gjort hende stærkere.
Det er bare din datter... hun er ubestridelig.
Efter jeg mistede min far, indså jeg, at livet er kort...
...og det er også langt.
Kort og langt.
Livet...
- Han taler meget. - Nej, han taler...
som en person, der taler, far.
Har du nogen idé om, hvad du har gjort ved din mor?
Du træffer den beslutning, den vigtigste dag i dit liv.
Vi vidste ikke, at hun havde en kæreste.
Har du gjort min datter gravid?
Nej, far. Det er George, okay?
- Han er ikke som andre fyre. - Jeg er uskylden selv. Matematikgeni.
Han har ingen penge. Du har penge.
Hold nu op.
Jeg vidste ikke, Callie var velhavende. Hun har lige sagt det.
Så gør det ikke noget, hvis huset, bilen og alt andet er i Calliopes navn?
- Hvilket hus? - Du er en gift kvinde nu.
Jeg finder noget passende. Det står i ægtepagten, jeg har taget med.
- Far! - Undskyld.
Det gør ikke noget.
- Nej, det sker bare ikke. - Hvad?
Jeg kan ikke lade dig betale for noget. Jeg kan ikke...
...vi kan ikke... Undskyld, Callie.
Mr Torres, jeg er ked af det, men svaret er nej.
Kan du huske det?
Det tager virkelig form. Det ser flot ud.
Tak. Vi har arbejdet på det i månedsvis.
Når jeg siger vi, mener jeg hun.
- Jeg holder ting og ser køn ud. - Det kan også være hårdt arbejde.
Jeg skal tage noget blod til din operation.
Pas på! Du kan kun bruge én bestemt åre i det her område.
Okay.
- Pas på. - Undskyld.
- Det er okay. - Nej.
- Hun er klodset og tager ikke blod. - Hun gør sit job.
Jeg henter oversygeplejersken.
- Stop, Nina. - Nej, mor! Lad hende ikke røre dig.
Vi må være meget forsigtige. Du tager ikke hendes blod.
Hun er ikke engang en person mere.
- Mrs Rogerson... - Jeg ved, at jeg skal dø.
Måske ikke i dag, men snart.
Jeg har brug for at snakke.
Nina vil ikke lade mig snakke.
Jeg har brug for at snakke.
Ingen kaffe.
En ting mere, som Marlow kan finjustere.
Sig, du ikke kommer med en tiårig plan for hospitalet.
Man kan komme med alle mulige planer, men i sidste ende er de bare...
De gør ingen forskel.
- Ting hænder, folk... - Drukner?
Ja, da jeg trak hende op af vandet...
...var hun ligesom is.
Hun kan svømme, Richard.
Hun gav op.
Jeg lukker øjnene et øjeblik, og så er hun tilbage i vandet.
Jeg lytter til hendes åndedræt om natten i tilfælde af det stopper.
Så jeg kan finde på planer til hospitalet,
men hvis de spørger mig, hvor jeg vil være om 10 år...
George.
Mr Torres?
Du vil tage dig af hende på din egen måde.
Det forstår og respekterer jeg, men du må forstå,
at hun er min eneste lille pige, George.
Og du må love mig, at du vil elske og beskytte hende,
for det øjeblik du sårer hende...
Forstår du det?
Godt. Så fortæller jeg Callies mor, at hun kan planlægge festen.
- Hvad? - Jeres bryllupsfest.
- Hold nu op, far. - Føj hende for min forstands skyld.
- Lad hende planlægge festen. - Okay.
Godt, jeg skal nå et fly.
Kom her.
George.
Farvel, far.
Du trodsede ham, og det gør ingen.
Jeg var meget stolt.
Angående i går aftes,
så vil jeg gerne tage 90% af det tilbage.
Det vil jeg også.
Godt. Okay.
Find lzzie og hjælp med at forberede Mrs Rogerson, så ses vi til operationen.
- Er du her for at holde babyen i live? - Ja.
Godt.
Så?
Så... kald mig Ava.
Har du øvet dig? Chefen vil holde øje i dag.
Chefen... ja, selvfølgelig.
- Selvfølgelig hvad? - Derek havde ret.
Du bruger mindet om min døde mor til at score point hos chefen.
Det er frastødende. Og jeg vil ikke stille op.
Chefen kiggede på dig i morges
som om du var en forslået hundehvalp han havde fundet i vejkanten.
Hvis du udfører den her procedure godt, vil han betragte dig som en kirurg igen.
Men hvis du synes, jeg er frastødende
og vil forpasse muligheden, er det op til dig.
Man laver fantastiske proteser nu om stunder.
Det betyder ikke, dit liv er forbi.
Bring ham op på OS, så mødes vi der.
Skal du møde bestyrelsen nu?
Chefen valgte dig oprindelig.
Du skulle være den næste chef. Det var altid planen.
Det var længe siden.
- Der er sket meget siden da. - Men du er stadig den fyr.
- Du er fyren, chefen valgte. - Nej.
Jeg er ikke den fyr, og det vil jeg ikke være.
Jeg vil være bedre end som så. Jeg har udviklet mig.
Jeg vil gå fremad, og jeg er ikke interesseret i at gå tilbage.
Dr. Burke.
Er du parat?
Osteotom og hammer.
Brug det krogede osteotom til at forhøje det ydre leje. Forsigtigt.
- Hvordan ser det ud? - Bløder stadig.
Platinspolerne holder ikke.
Hvad med en gelatinsvamp?
Jeg har prøvet polyvinylalkohol, lim, spoler. Intet virker.
- BT falder til 62. - Vi må åbne hende.
Hun dør, hvis vi åbner hende.
Hun dør, hvis vi ikke gør.
Påbegynder amputation.
God amputation, Yang.
Smuk.
Vent, nu griner de.
- Griner? - De griner.
De kan ikke grine med ham. De må grine af ham.
Jeg er overrasket over, du ikke trykker et glas mod vinduet.
Lad mig vise jer den nye klinik.
Chef?
Så...
I kunne alle sammen lære noget af dr. Sloan.
Sloan? Du laver gas, ikke?
Han lavede ikke nogen fjollet tiårig plan...
Han har en "lige nu"-plan.
- "Lige nu"-planen? - En "lige nu"-plan?
Virkelig?
Bestyrelsen åd den råt, og det gjorde jeg også.
Jeg skulle have bragt hende ind tidligere.
Første gang hun kastede op.
Jeg vidste bedre.
- Nina, der var intet, nogen kunne... - Nej.
Det var en fejl.
Din mor... talte med mig.
Hun var ikke parat til at forlade dig, men til at forlade sin krop.
Hold op.
Du behøver ikke forklare min mors lettelse over sin død.
Hun var bange for, at du påtog dig for meget med hendes sygdom.
Du brugte så meget tid på at undgå farlige situationer,
og det gjorde du ret i, men...
...hun var bekymret...
Du har en sund krop. Hvis du falder, bliver du ikke til sten.
Og din mor ønskede, at du lod dig selv falde.
Fejltrin... fuldender en person.
Det er sådan, vi lærer.
Hvor vi finder glæde...
...i de ting, vi ikke planlægger.
De ting, man ikke forventer.
Okay, det skete.
Det var en fejl, og det skete. Folk begår fejl.
Vi må finde ud af, hvad vi gør nu, hvordan vi fortæller Callie det.
Jeg fortæller ikke Callie det.
Ved du, hvor meget det ville såre hende?
Jeg renser ikke min samvittighed på hendes bekostning.
Hun har kun støttet, ansporet og troet på mig,
og så gør jeg gengæld sådan her.
Jeg må leve med det, jeg gjorde. Det er vores hemmelighed, okay?
Okay.
Sagen ved planer er...
... at de ikke tager højde for det uventede.
Så når vi får en skruet bold,
uanset om det er på OS eller i livet...
- Hvordan har du det? - ... må vi improvisere.
Jeg er en fyr uden en fod.
Hvad gør jeg nu?
Du går fremad, følger planen og prøver at beholde din anden fod.
Min anden fod.
Ja.
Nogle af os er bedre til det and andre.
Jeg er imponeret, Karev.
Du overvågede en fosterhjertemonitor hele dagen uden at brokke dig.
Jeg gør, hvad jeg får besked på.
- Siden hvornår? - Det afhænger af hvem der giver ordren.
Godaften, dr. Karev.
Hvad var det?
Hej, hvordan har Ava det?
Det kender jeg ikke svaret på nu.
Lad os tale om dig og den rødhårede.
Den rødhårede er min chef, så...
- Så? - Det er indviklet.
- Og? - Og?
Nogle af os må bare gå videre til Plan B.
Og få det bedste ud af det.
Det skal være småt.
Du og jeg...
...og Meredith og Shepherd, hvis du vil have det.
Men det er så det.
Og fredsdommeren. Jeg ved, du er spiritual,
men jeg vil ikke have rabbinere eller præster, intet religiøst.
Lad os bare...
...lave en aftale på rådhuset.
Og intet slør, okay? Jeg vil ikke giftes med...
...et myggenet over ansigtet.
Jeg lod Mark bruge min mors minde til at få point hos chefen.
- Du havde ret. - Undskyld.
- Ved du, hvad der er sært? - Hvad?
Det er lige, hvad hun ville have ønsket.
- Er døde mor stolt? - Ja.
Hvordan gik dit interview?
Lkke godt.
Det var ikke godt.
- Jeg blev distraheret. - Af hvad?
Lkke noget. Det ved jeg ikke.
Hvor slemt er det på en skala fra et til ti?
Otte.
- Hvad med nu? - Syv.
Og nogle gange...
- Hvad med nu? - Seks.
... er det, vi vil have...
Fem.
... lige, hvad vi har brug for.
Men nogle gange...
Jeg kan lugte dit tøj gennem skabet.
Lagde du dem i en vasketøjspose?
Ja.
Undskyld.
Du må undskylde.
Det kan jeg leve med.
... nogle gange har vi brug for en ny plan.
GREYS HVIDE VERDEN